Desenchufa la máquina de la corriente y deja que se enfríe antes de limpiar el filtro.
Mantenimiento regular del filtro
Limpia el filtro con frecuencia para mantener un flujo de aire potente y el rendimiento máximo de tu máquina. Recomendamos limpiarlo una vez al mes, o cuando los LEDs blancos parpadeen de forma continua.
Paso 1
Retira la rejilla del filtro deslizando hacia abajo el cable de alimentación y abriéndola por la línea de separación.
Paso 2
Utiliza el cepillo en C o un cepillo de dientes suave para limpiar con cuidado la malla del filtro. No utilices productos químicos ni agua.
Paso 3
Para limpiar la rejilla del filtro, afloja los residuos con el cepillo y, a continuación, enjuaga la rejilla y el cepillo con agua tibia.
Paso 4
Aplica una pequeña cantidad de champú aclarante al cepillo y utilízalo para frotar ligeramente la rejilla del filtro. Aclara durante 20 segundos, hasta eliminar todo el champú.
Paso 5
Agita la rejilla del filtro para eliminar el exceso de agua. Pellica suavemente con una toalla de papel para secarla.< Sujeta la rejilla del filtro al trasluz para comprobar que está limpia.
Paso 6
Deja que la rejilla del filtro se seque completamente antes de continuar. Vuelve a colocar la rejilla del filtro en la máquina.
El problema más común que enfrentan los propietarios de productos Dyson es la necesidad de limpiar el filtro. Limpiar el filtro con regularidad ayuda a prevenir problemas como falta de calor, flujo de aire reducido y energía intermitente, lo que garantiza que su dispositivo funcione de la mejor manera.
Elige la opción adecuada
Mantenimiento regular del filtro
Sigue los pasos del vídeo.
Encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Te podemos ayudar en algo más?"
Limpia el filtro con frecuencia para mantener un flujo de aire potente y el rendimiento máximo de tu máquina. Recomendamos limpiarlo una vez al mes, o cuando los LEDs blancos parpadeen de forma continua.
Paso 1
Retira la rejilla del filtro deslizando hacia abajo el cable de alimentación y abriéndola por la línea de separación.
Paso 2
Utiliza el cepillo en C o un cepillo de dientes suave para limpiar con cuidado la malla del filtro. No utilices productos químicos ni agua.
Paso 3
Para limpiar la rejilla del filtro, afloja los residuos con el cepillo y, a continuación, enjuaga la rejilla y el cepillo con agua tibia.
Paso 4
Aplica una pequeña cantidad de champú aclarante al cepillo y utilízalo para frotar ligeramente la rejilla del filtro. Aclara durante 20 segundos, hasta eliminar todo el champú.
Paso 5
Agita la rejilla del filtro para eliminar el exceso de agua. Pellica suavemente con una toalla de papel para secarla.< Sujeta la rejilla del filtro al trasluz para comprobar que está limpia.
Paso 6
Deja que la rejilla del filtro se seque completamente antes de continuar. Vuelve a colocar la rejilla del filtro en la máquina.
Elige la opción adecuada
Reajuste del accesorio
Gire el accesorio dentro del cuerpo principal hasta que encaje firmemente en su sitio.
Mantenimiento regular del filtro
Limpia el filtro con frecuencia para mantener un flujo de aire potente y el rendimiento máximo de tu máquina. Recomendamos limpiarlo una vez al mes, o cuando los LEDs blancos parpadeen de forma continua.
Paso 1
Retira la rejilla del filtro deslizando hacia abajo el cable de alimentación y abriéndola por la línea de separación.
Paso 2
Utiliza el cepillo en C o un cepillo de dientes suave para limpiar con cuidado la malla del filtro. No utilices productos químicos ni agua.
Paso 3
Para limpiar la rejilla del filtro, afloja los residuos con el cepillo y, a continuación, enjuaga la rejilla y el cepillo con agua tibia.
Paso 4
Aplica una pequeña cantidad de champú aclarante al cepillo y utilízalo para frotar ligeramente la rejilla del filtro. Aclara durante 20 segundos, hasta eliminar todo el champú.
Paso 5
Agita la rejilla del filtro para eliminar el exceso de agua. Pellica suavemente con una toalla de papel para secarla.< Sujeta la rejilla del filtro al trasluz para comprobar que está limpia.
Paso 6
Deja que la rejilla del filtro se seque completamente antes de continuar. Vuelve a colocar la rejilla del filtro en la máquina.
Retirar el filtro
Sostenga el mango de la máquina y tire hacia abajo de la cubierta del filtro, hacia el cable.
Abra suavemente la cubierta del filtro y deslícelo fuera del cable.
Pruebe la máquina sin el filtro.
Desenchufa la máquina de la corriente y deja que se enfríe antes de limpiar el filtro.
Mantenimiento regular del filtro
Limpia el filtro con frecuencia para mantener un flujo de aire potente y el rendimiento máximo de tu máquina. Recomendamos limpiarlo una vez al mes, o cuando los LEDs blancos parpadeen de forma continua.
Paso 1
Retira la rejilla del filtro deslizando hacia abajo el cable de alimentación y abriéndola por la línea de separación.
Paso 2
Utiliza el cepillo en C o un cepillo de dientes suave para limpiar con cuidado la malla del filtro. No utilices productos químicos ni agua.
Paso 3
Para limpiar la rejilla del filtro, afloja los residuos con el cepillo y, a continuación, enjuaga la rejilla y el cepillo con agua tibia.
Paso 4
Aplica una pequeña cantidad de champú aclarante al cepillo y utilízalo para frotar ligeramente la rejilla del filtro. Aclara durante 20 segundos, hasta eliminar todo el champú.
Paso 5
Agita la rejilla del filtro para eliminar el exceso de agua. Pellica suavemente con una toalla de papel para secarla.< Sujeta la rejilla del filtro al trasluz para comprobar que está limpia.
Paso 6
Deja que la rejilla del filtro se seque completamente antes de continuar. Vuelve a colocar la rejilla del filtro en la máquina.
Introducción del mechón de pelo en el moldeador
Empieza con el cabello un 80 % seco, es decir, con aspecto seco pero húmedo al tacto.
Separa un mechón de pelo de unos 5 cm de ancho y sosténlo a 10 cm de las puntas. Sosten el moldeador Dyson Airwrap™ en posición vertical.
Sostén el moldeador Dyson Airwrap™ en posición vertical.
Introduce el extremo del mechón de pelo en el moldeador Dyson Airwrap™. Deja que el aire atraiga automáticamente el mechón de pelo en el moldeador.
Mueve el moldeador hacia las raíces para crear el rizo
No es necesario girar el moldeador Dyson Airwrap™ o torcer la mano, manténlo en posición vertical y deja que el aire atraiga el cabello.
Una vez que se haya introducido el cabello, suelta el mechón y mueve el moldeador Dyson Airwrap™ lentamente hacia las raíces.
Sostén durante el tiempo recomendado y, a continuación, presiona el botón Flujo de aire frío o desliza el botón de alimentación hacia arriba (mientras sigues sosteniendo el moldeador Dyson Airwrap™ a un ángulo vertical).
Tiempos recomendados de flujo de aire frío o caliente:
Tipo de pelo fino: sostenlo durante 5 segundos (MAX) y 5 segundos de flujo de aire frío. (MAX)
Tipo de pelo medio: sostenlo durante 10 segundos (MAX) y 5 segundos de flujo de aire frío.
Tipo de pelo grueso: sostenenlo durante 15 segundos (MAX) y 10 segundos de flujo de aire frío (MAX).
Apaga y suelta el rizo
Una vez que se haya fijado el rizo, apaga el moldeador Dyson Airwrap™.
Manten el moldeador en posición vertical y desliza el cabello hacia afuera en un movimiento descendente para soltar el rizo.
Puede probar diferentes temperaturas y flujos de aire para crear estilos que se adapten a usted y personalizar el peinado según su tipo de cabello. Para obtener más información y consejos, consulte: www.dyson.com/mynefairwrap.
Control de la velocidad del flujo de aire
Utilice la barra deslizante de control de la velocidad del flujo de aire para seleccionar el ajuste correcto.
Retirar el filtro
Sostenga el mango de la máquina y tire hacia abajo de la cubierta del filtro, hacia el cable.
Abra suavemente la cubierta del filtro y deslícelo fuera del cable.
Pruebe la máquina sin el filtro.
Control de temperatura
Este aparato tiene un dispositivo de seguridad de desconexión automática que no se puede restablecer manualmente para impedir el sobrecalentamiento.
Si su aparato se desconecta automáticamente, desenchúfelo de la toma de alimentación y deje que se enfríe.
Interruptor de encendido/apagado
Para encender el aparato, utiliza el interruptor deslizante de encendido/apagado.
Retirar el filtro
Sostenga el mango de la máquina y tire hacia abajo de la cubierta del filtro, hacia el cable.
Abra suavemente la cubierta del filtro y deslícelo fuera del cable.
Pruebe la máquina sin el filtro.
Control de temperatura
Este aparato tiene un dispositivo de seguridad de desconexión automática que no se puede restablecer manualmente para impedir el sobrecalentamiento.
Si su aparato se desconecta automáticamente, desenchúfelo de la toma de alimentación y deje que se enfríe.
Interruptor deslizante
Para encender el aparato, utiliza el interruptor deslizante de encendido/apagado. Compruebe las luces en la aparato.
Comprueba el suministro eléctrico
¿Está dañado el cable de alimentación o enchufe?
¿Funcionan los otros electrodomésticos?
¿Funciona el moldeador Airwrap™ si se enchufa a otra toma de corriente?
Desenchufa la máquina de la corriente y deja que se enfríe antes de limpiar el filtro.
Mantenimiento regular del filtro
Limpia el filtro con frecuencia para mantener un flujo de aire potente y el rendimiento máximo de tu máquina. Recomendamos limpiarlo una vez al mes, o cuando los LEDs blancos parpadeen de forma continua.
Paso 1
Retira la rejilla del filtro deslizando hacia abajo el cable de alimentación y abriéndola por la línea de separación.
Paso 2
Utiliza el cepillo en C o un cepillo de dientes suave para limpiar con cuidado la malla del filtro. No utilices productos químicos ni agua.
Paso 3
Para limpiar la rejilla del filtro, afloja los residuos con el cepillo y, a continuación, enjuaga la rejilla y el cepillo con agua tibia.
Paso 4
Aplica una pequeña cantidad de champú aclarante al cepillo y utilízalo para frotar ligeramente la rejilla del filtro. Aclara durante 20 segundos, hasta eliminar todo el champú.
Paso 5
Agita la rejilla del filtro para eliminar el exceso de agua. Pellica suavemente con una toalla de papel para secarla.< Sujeta la rejilla del filtro al trasluz para comprobar que está limpia.
Paso 6
Deja que la rejilla del filtro se seque completamente antes de continuar. Vuelve a colocar la rejilla del filtro en la máquina.
Interruptor de encendido/apagado
Para encender la máquina, utiliza el interruptor deslizante de encendido/apagado.
Retirar el filtro
Sostenga el mango de la máquina y tire hacia abajo de la cubierta del filtro, hacia el cable.
Abra suavemente la cubierta del filtro y deslícelo fuera del cable.
Pruebe la máquina sin el filtro.
¿Qué pieza está rota?
Punta que se mantiene fría
Algunos de los accesorios tienen una punta que se mantiene fría. Durante el uso, los moldeadores y el cepillo redondo para volumen se calientan. Para cambiar a otro accesorio, sujétalo de la punta.
Ten cuidado al manipular accesorios que estén calientes
Sosten el acoplamiento solo en la zona indicada. Es posible que tengas que limpiar algunos acoplamientos de vez en cuando.
¿Qué luz se muestra?
Selecciona la luz que se muestra.
¿Qué luz se muestra?
Conexión del accesorio
Gire el accesorio dentro del cuerpo principal hasta que encaje firmemente en su sitio.
Conexión del accesorio
Gire el accesorio dentro del cuerpo principal hasta que encaje firmemente en su sitio.
Cambio de accesorios
Para cambiar el accesorio, presione el interruptor para abrirlo.
Elige la opción adecuada
Moldeado
En Dyson somos expertos en la tecnología y en su funcionamiento. Si desea información sobre las últimas tendencias y sobre cómo crear peinados específicos, le animamos a que eche un vistazo en línea.
Tenemos una página en nuestro sitio web dedicada a tutoriales y sugerencias de moldeado, visite la dirección https://www.dyson.com.mx/products/hair-care/airwrap/overview
También puede seguirnos en las redes sociales, hemos colaborado con algunos de los mejores profesionales de peluquería y belleza y videoblogueros para crear algunas sugerencias sobre moldeado. Solo tiene que buscar «Dyson Airwrap» o «Dyson Hair» en YouTube, Instagram, Facebook o Twitter.
Control de la velocidad del flujo de aire
3 velocidades de flujo de aire.
Control de temperatura
2 ajustes de calor más un ajuste frío para fijar el moldeado.
Encendido/apagado de alimentación con flujo de aire frío
Interruptor con flujo de aire frío para fijar el rizo.
Luz LED blanca que parpadea
El indicador luminoso LED blanco aconseja limpiar el filtro. Selecciona la opción «Mantenimiento regular del filtro» para ver más información.
Luz LED roja que parpadea
El indicador LED rojo recomienda limpiar el filtro. Selecciona la opción «Mantenimiento regular del filtro» para ver más información.
Si el indicador sigue estando rojo, ponte en contacto con Atención al cliente Dyson.
Rejilla del filtro extraíble
Fácil de quitar para su limpieza. Selecciona la opción «Mantenimiento regular del filtro» para ver más información.
¿Hay algo más en lo que podamos ayudarle?
Cepillo alisador
Para un acabado de peluquería brillante.
Con el pelo secado con toalla, use el cepillo por encima para obtener un acabado brillante y debajo para dar forma y volumen.
Conexión del accesorio
Gire el accesorio dentro del cuerpo principal hasta que encaje firmemente en su sitio.
Cambio de accesorios
Para cambiar el accesorio, presione el interruptor para abrirlo.
Cepillo alisador
Para un acabado de peluquería brillante.
Con el pelo secado con toalla, use el cepillo por encima para obtener un acabado brillante y debajo para dar forma y volumen.
Conexión del accesorio
Gire el accesorio dentro del cuerpo principal hasta que encaje firmemente en su sitio.
Cambio de accesorios
Para cambiar el accesorio, presione el interruptor para abrirlo.
Moldeador largo Aiwrap™ de 20mm
Para rizos más marcados y duraderos en cabellos finos.
Utilízalo cuando tu cabello esté seco en un 80%. Para cambiar la dirección del rizo, gira la punta fría.
Conexión del accesorio
Gire el accesorio dentro del cuerpo principal hasta que encaje firmemente en su sitio.
Punta que se mantiene fría
Durante el uso, los moldeadores se calientan.
Para cambiar el moldeador a otro accesorio, sujételo de la punta.
Cambio de accesorios
Para cambiar el accesorio, presione el interruptor para abrirlo.
Moldeador Aiwrap™ de 30mm
Para rizos y ondas naturales y voluminosos.
Utilízalo cuando tu cabello esté seco en un 80%. Para cambiar la dirección del rizo, gira la punta fría.
Conexión del accesorio
Gire el accesorio dentro del cuerpo principal hasta que encaje firmemente en su sitio.
Punta que se mantiene fría
Durante el uso, los moldeadores se calientan.
Para cambiar el moldeador a otro accesorio, sujételo de la punta.
Cambio de accesorios
Para cambiar el accesorio, presione el interruptor para abrirlo.
Moldeador largo Aiwrap™ de 40mm
Para rizos más sueltos y abiertos.
Utilízalo cuando tu cabello esté seco en un 80%. Ajusta la temperatura y el flujo de aire al máximo.
Para cambiar la dirección del rizo, gira la punta fría.
Conexión del accesorio
Gire el accesorio dentro del cuerpo principal hasta que encaje firmemente en su sitio.
Punta que se mantiene fría
Durante el uso, los moldeadores se calientan.
Para cambiar el moldeador a otro accesorio, sujételo de la punta.
Cambio de accesorios
Para cambiar el accesorio, presione el interruptor para abrirlo.
Introducción del mechón de pelo en el moldeador
Empieza con el cabello un 80 % seco, es decir, con aspecto seco pero húmedo al tacto.
Separa un mechón de pelo de unos 5 cm de ancho y sosténlo a 10 cm de las puntas. Sosten el moldeador Dyson Airwrap™ en posición vertical.
Sostén el moldeador Dyson Airwrap™ en posición vertical.
Introduce el extremo del mechón de pelo en el moldeador Dyson Airwrap™. Deja que el aire atraiga automáticamente el mechón de pelo en el moldeador.
Mueve el moldeador hacia las raíces para crear el rizo
No es necesario girar el moldeador Dyson Airwrap™ o torcer la mano, manténlo en posición vertical y deja que el aire atraiga el cabello.
Una vez que se haya introducido el cabello, suelta el mechón y mueve el moldeador Dyson Airwrap™ lentamente hacia las raíces.
Sostén durante el tiempo recomendado y, a continuación, presiona el botón Flujo de aire frío o desliza el botón de alimentación hacia arriba (mientras sigues sosteniendo el moldeador Dyson Airwrap™ a un ángulo vertical).
Tiempos recomendados de flujo de aire frío o caliente:
Tipo de pelo fino: sostenlo durante 5 segundos (MAX) y 5 segundos de flujo de aire frío. (MAX)
Tipo de pelo medio: sostenlo durante 10 segundos (MAX) y 5 segundos de flujo de aire frío.
Tipo de pelo grueso: sostenenlo durante 15 segundos (MAX) y 10 segundos de flujo de aire frío (MAX).
Apaga y suelta el rizo
Una vez que se haya fijado el rizo, apaga el moldeador Dyson Airwrap™.
Manten el moldeador en posición vertical y desliza el cabello hacia afuera en un movimiento descendente para soltar el rizo.
Puedes probar diferentes temperaturas y flujos de aire para crear estilos a tu medida y personalizar el peinado según tu tipo de cabello. Para obtener más información y consejos, consulte: dyson.com/mynewairwrap o escanea el código QR.
Más ayuda
Dyson Airwrap™ Long (Azul/Cobre)
